Klassen & Rassenspells übersetzt Deutsch<=> Englisch

[DaSoul]

Der Krieger

Deutscher Name	Englischer Name	Beschreibung
Angreifen	Attack	Beginnt den Kampf, indem es das Ziel mit einer Nahkampfwaffe angreift.
Anspornender Schrei	Rallying Cry	Gewährt Euch sowie allen Gruppen- und Schlachtzugsmitgliedern im Umkreis von 30 Metern 10 Sek. lang 20% der maximalen Gesundheit. Sobald der Effekt endet, geht die Gesundheit verloren.
Befehlsruf	Commanding Shout	Erhöht die Ausdauer aller Gruppen- und Schlachtzugsmitglieder im Umkreis von 100 Metern um 10%. Hält 5 Min. lang an. Erzeugt 20 Wut.
Berserkerhaltung	Berserker Stance	Eine tollkühne Kampfhaltung. Erzeugt Wut durch normale Nahkampfangriffe sowie durch erlittenen Schaden.
Berserkerwut	Berserker Rage	Versetzt Euch in einen Wutzustand, der 10 Wut erzeugt und Euren körperlichen Schaden 6 Sek. lang um 10% erhöht. Hebt außerdem Furcht- und Handlungsunfähigkeitseffekte auf und macht Euch während der Dauer von 'Berserkerwut' gegen diese Effekte immun.
Demoralisierendes Banner	Demoralizing Banner	Stellt im Umkreis von 30 Metern ein Banner auf, das den verursachten Schaden aller Gegner innerhalb von 30 Metern um das Banner um 10% verringert. Hält 15 Sek. lang an. Euer Kriegsbanner kann Ziel Eurer Fähigkeit 'Einschreiten' sein.
Donnerknall	Thunder Clap	Überzieht Gegner innerhalb von 8 Metern mit 312 (+ 45% of Attack power) Schaden und verursacht den Effekt 'Kampfesmüdigkeit'. Kampfesmüdigkeit: Demoralisiert das Ziel und verringert den von ihm verursachten körperlichen Schaden 30 Sek. lang um 10%.
Drohruf	Intimidating Shout	Führt dazu, dass das gegnerische Ziel sich vor Furcht zusammenkauert sowie bis zu 5 weitere Gegner im Umkreis von 8 Metern fliehen. Hält 8 Sek. lang an.
Einschreiten	Intervene	Entwaffnet den Gegner 8 Sek. lang, sodass dieser seine Waffe und seinen Schild zeitweilig verliert. Entwaffnete Kreaturen verursachen deutlich weniger Schaden.
Entwaffnen	Disarm	Schockt das Ziel unmittelbar mit Frost, verursacht 1215 to 1284 (+ 51% of Spell power) Frostschaden und verringert das Bewegungstempo des Ziels um 50%. Hält 8 Sek. lang an. Verursacht ein hohes Maß an Bedrohung.
Heldenhafter Sprung	Heroic Leap	Springt durch die Luft, schmettert auf alle Gegner im Umkreis von 8 Metern um das Zielgebiet hinab und fügt ihnen 1 (+ 50% of Attack power) körperlichen Schaden zu.
Heldenhafter Stoß	Heroic Strike	Ein Angriff, der sofort 110% Waffenschaden plus 499 verursacht [154% plus (499 * 1.40) wenn eine Einhandwaffe angelegt ist]. Setzt diese Fähigkeit ein, wenn Ihr überschüssige Wut zur Verfügung habt.
Heldenhafter Wurf	Heroic Throw	Werft Eure Waffe nach einem Gegner. Verursacht 50% Waffenschaden.
Hinrichten	Execute	Versucht, einen verwundeten Gegner zu erledigen. Verursacht 5583 (+ 255% of Attack power) körperlichen Schaden. Kann nur gegen Gegner eingesetzt werden, die über weniger als 20% Gesundheit verfügen.
Kampfhaltung	Battle Stance	Eine aggressive Kampfhaltung. Erzeugt viel Wut durch normale Nahkampfangriffe.
Kniesehne	Hamstring	Verstümmelt den Feind und verringert so sein Bewegungstempo 15 Sek. lang um 50%.
Rüstung zerreißen	Sunder Armor	Zerreißt die Rüstung des Ziels und verursacht den Effekt 'Rüstungsschwächung'. Rüstungsschwächung: Schwächt die Rüstung des Ziels 30 Sek. lang um 4%. Bis zu 3-mal stapelbar.
Schädelbanner	Skull Banner	Stellt zu Euren Füßen ein Banner auf, das den kritischen Schaden aller Gruppen- und Schlachtzugsmitglieder innerhalb von 40 Metern um das Banner um 20% erhöht. Hält 10 Sek. lang an. Euer Kriegsbanner kann Ziel Eurer Fähigkeit 'Einschreiten' sein.
Schildwall	Shield Wall	Verringert sämtlichen erlittenen Schaden 12 Sek. lang um 40%.
Schlachtruf	Battle Shout	Erhöht die Angriffskraft aller Gruppen- oder Schlachtzugsmitglieder innerhalb von 100 Metern um 10%. Hält 5 Min. lang an. Erzeugt 20 Wut.
Siegesrausch	Victory Rush	Greift das Ziel sofort an, verursacht 1246 (+ 100% of Spell power) (+ 56% of Attack power) Schaden und heilt Euch um 20% Eurer maximalen Gesundheit. Kann nur innerhalb von 20 Sek. nach dem Töten eines Gegners benutzt werden, der Erfahrung oder Ehre gewährt.
Spalten	Cleave	Ein weitreichender Angriff, der das Ziel sowie ein weiteres in der Nähe trifft. Verursacht 82% Waffenschaden (114.8%, wenn eine Einhandwaffe ausgerüstet ist). Setzt diese Fähigkeit ein, wenn Ihr überschüssige Wut zur Verfügung habt.
Spott	Taunt	Verspottet das Ziel, damit es Euch angreift, und erhöht die von Euch gegen das Ziel erzeugte Bedrohung für 3 Sek. um 200%.
Spottendes Banner	Mocking Banner	Stellt im Umkreis von 30 Metern ein Banner auf, das alle Gegner innerhalb von 15 Metern um das Banner dazu zwingt, ihre Angriffe 6 Sek. lang auf Euch zu konzentrieren. Hält 30 Sek. lang an. Euer Kriegsbanner kann Ziel Eurer Fähigkeit 'Einschreiten' sein.
Sturmangriff	Charge	Stürmt auf einen Gegner zu und betäubt ihn. Hält 1.50 Sek. lang an. Erzeugt 20 Wut.
Tiefe Wunden	Deep Wounds	Eure Fähigkeiten 'Tödlicher Stoß', 'Blutdurst' und 'Verwüsten' bewirken, dass das Ziel im Verlauf von 15 Sek. 1800 (+ 198% of Attack power) körperlichen Blutungsschaden erleidet.
Tollkühnheit	Recklessness	Erhöht 12 Sek. lang die kritische Trefferchance Eurer Spezialfähigkeiten um 30%.
Verteidigungshaltung	Defensive Stance	Eine defensive Kampfhaltung. Verringert den erlittenen Schaden um 25%. Erhöht außerdem die erzeugte Bedrohung deutlich. Erzeugt im Kampf alle 3 Sek. 1 Wut.
Werfen	Throw	Schleudert einen Dolch nach dem gegnerischen Ziel.
Wutanfall	Enrage	Kritische Treffer Eurer Fähigkeiten 'Tödlicher Stoß', 'Blutdurst', 'Kolossales Schmettern', 'Verwüsten' und 'Schildschlag' sowie kritisches Blocken versetzen Euch in einen Wutzustand, der 10 Wut erzeugt und Euren körperlichen Schaden 6 Sek. lang um 10% erhöht.
Zauberreflexion	Spell Reflection	Beschwört ein Erdtotem mit 5 Gesundheit zu Füßen des Zaubernden, das 6 Sek. lang den Boden erschüttert und Furcht-, Schlaf- und Bezauberungseffekte von Gruppen- und Schlachtzugsmitgliedern im Umkreis von 30 Metern entfernt. Dieses Totem kann auch aufgestellt werden, wenn der Zaubernde von solchen Effekten betroffen ist.
Zerschmetternder Wurf	Shattering Throw	Hebt Euren Schild und reflektiert den nächsten auf Euch gewirkten Zauber. Hält 5 Sek. lang an.
Zuschlagen	Pummel	Schlägt auf das Ziel ein, unterbricht das Wirken von Zaubern und verhindert 4 Sek. lang, dass diese Art Zauber gewirkt werden können.

 

[delirium]

somit gebe ich ab an dasoul!!!!

Projekt meiner seits beendet


aso zwecks copy und Paste..mal die Quelle noch angeben!

 

[Sislix]

Vielen Dank das ihr euch die Mühe gemacht habt.

 

[DaSoul]

Der Mönch

Deutscher Name	Englischer Name	Beschreibung
Berührung des Todes	Touch of Death	Ihr nutzt eine Schwachstelle des gegnerischen Ziels aus, sodass es sofort stirbt. Nur gegen Kreaturen einsetzbar, die gleich viel Gesundheit wie Ihr oder weniger haben.
Blackout-Tritt	Blackout Kick	Ein mit Chi verstärkter Tritt, der dem Ziel [7,12 * <low>] bis [7,12 * <high>] und bis zu 0 Zielen in der Nähe [3,56 * <low>] bis [3,56 * <high>] körperlichen Schaden zufügt. Wenn Ihr das Ziel von hinten angreift, fügt Ihr ihm im Verlauf von bis Abbruch 21% zusätzlichen Schaden zu. Wenn Ihr das Ziel frontal angreift, werdet Ihr sofort um 21% des verursachten Schadens geheilt. Gewährt Euch außerdem bis Abbruch lang 'Beinarbeit', wodurch sich Eure Parierchance um 20% und Eure Schadensstaffelung um zusätzlich 20% erhöhen. Erfüllt Euch außerdem mit 'Schlangeneifer', wodurch Ihr und Eure Statue der Jadeschlange verletzte Ziele in der Nähe um 26% des von Euren automatischen Angriffen verursachten Schadens heilt.
Der wilde Tiger	Lightning Bolt	Erhöht Euer Bewegungstempo um 10%, den verursachten Schaden um 10% und die Chimenge, die von Euren Fähigkeiten 'Hieb' und 'Schadensumleitung' erzeugt wird, um 1.
Entgiftung	Detox	Tilgt Gebrechen von einem Verbündeten und entfernt alle schädlichen Gift- und Krankheitseffekte.
Heilende Sphäre	Healing Sphere	Ihr bildet am Zielort 1 Min. lang eine heilende Sphäre aus heilendem Nebel. Wenn Verbündete durch sie hindurchlaufen, verbrauchen sie die Sphäre und heilen sich selbst um 9986. Es können pro Mönch maximal 3 heilende Sphäre gleichzeitig aktiv sein. Wenn die Dauer der heilenden Sphäre abläuft bevor sie genutzt wurde, wird ein Verbündeter innerhalb von 6 Metern um die Sphäre um 50% ihres Effekts geheilt.
Hieb	Jab	Ihr schlagt das Ziel, fügt ihm [1.5*(1*(1*0.898882*(Mainhand Min DPS + 1*(Mainhand Min DPS / 2)) + (Attack Power / 14) - 1))] bis [1.5*(1*(1*0.898882*(Mainhand Max DPS +1*(Mainhand Max DPS +1*(Mainhand Max DPS /2)) + (Attack power / 14) + 1))] Schaden zu und erzeugt 1 Chi.
Knisternder Jadeblitz	Crac*kling Jade Lightning	Kanalisiert Jadeblitze auf das Ziel und fügt ihm im Verlauf von 6 Sek. [6 * (197 + 1 * Attack power * 0.386)] Naturschaden zu. Wenn Ihr Schaden verursacht, besteht eine Chance von 30%, dass Ihr 1 Chi erhaltet. Wenn Euch der Gegner im Nahkampf angreift, während er Ziel von 'Knisternder Jadeblitz' ist, wird er eine kurze Distanz zurückgestoßen. Dieser Effekt unterliegt einer Abklingzeit von 8 Sek.
Lähmen	Disable	Ihr lähmt die Bewegungen des Ziels und verringert das Bewegungstempo um 50%. Die Dauer von 'Lähmen' wird zurückgesetzt, solange das Ziel innerhalb von 10 Metern Entfernung vom Mönch bleibt. Wenn Ihr 'Lähmen' gegen ein Ziel einsetzt, das bereits verlangsamt ist, wird es 8 Sek. lang bewegungsunfähig gemacht.
Paralyse	Paralysis	Ihr bewirkt, dass sich die Muskeln des Ziels verkrampfen, sodass es 40 Sek. lang handlungsunfähig ist. Wenn Ihr beim Einsatz der Fähigkeit hinter dem Ziel seid, hält der Effekt 50% länger an. Es kann immer nur ein Ziel gleichzeitig von 'Paralyse' betroffen sein. Erlittener Schaden bricht den Effekt ab.
Parieren	Parrry	Verleiht die Möglichkeit, Nahkampfangriffe des Feindes zu parieren.
Provokation	Provoke	Ihr verhöhnt das Ziel, das daraufhin mit 50% erhöhtem Bewegungstempo auf Euch zu gestürmt kommt.
Rollen	Roll	Rollt eine kurze Entfernung.
Schadensumleitung	Expel Harm	Heilt Euch selbst sofort um [7 * (1 * (1 * 0.898882 * (Mainhand Min DPS + 1 * (Mainhand Min DPS /2)) + (Attack power / 14) - 1))] bis [7 * (1 * (1 * 0.898882 * (Mainhand Max DPS + 1 * (Mainhand Max DPS /2)) + (Attack power / 14) + 1))] und fügt einem Gegner innerhalb von 10 Metern 50% der Heilmenge als Naturschaden zu. Erzeugt 1 Chi.
Schlüpfriges Gebräu	Nimble Brew	Befreit Euch von Bewegungsunfähigkeits-, Betäubungs-, Furcht- und Horroreffekten und verringert die Dauer dieser Effekte 6 Sek. lang um 60%.
Speerhandstoß	Spear Hand Strike	Ihr schlagt dem Ziel gegen die Kehle, sodass dessen Zauber unterbrochen wird und verhindert 4 Sek. lang, dass Zauber dieser Art gewirkt werden können. Wenn Euch das Ziel beim Wirken zugewandt ist, wird es außerdem 2 Sek. lang zum Schweigen gebracht.
Stärkendes Gebräu	Fortifying Brew	Lässt Eure Haut zu Stein werden, erhöht Eure Gesundheit um 20% und verringert Euren erlittenen Schaden um 20%. Hält 20 Sek. lang an.
Tigerklaue	Tiger Palm	Greift mit Eurer Handfläche an und verursacht [3*(1*(1*0.898882*(Mainhand Min DPS +1*(Mainhand Mind DPS / 2)) + (Attack power / 14) - 1))] bis [3*(1*(1*0.898882* (Mainhand Max DPS + 1*(Mainhand Max DPS / 2)) + (Attack power / 14) + 1))] Schaden. Gewährt Euch "Kraft des Tigers", wodurrch Eure Angriffe 20 Sek. lang 30% der Rüstung des Gegners ignorieren.
Transzendenz	Transcendence	Ihr trennt Euren Geist von Eurem Körper und lasst Euren Geist 15 Min. lang zurück. Benutzt 'Transzendenz: Transfer', um die Position mit Eurem Geist zu tauschen.
Transzendenz: Transfer	Transcendence: Transfer	Euer Körper und Geist tauschen Positionen.
Vermächtnis des Kaisers	Legacy of the Emperor	Ihr rezitiert die Worte des letzten Kaisers und erhöht Stärke, Beweglichkeit und Intelligenz um 5%. Wenn sich das Ziel in Eurer Gruppe oder Eurem Schlachtzug befindet, werden alle Mitglieder den Effekt erhalten.
Waffe entreißen	Grapple Weapon	Ihr schleudert einen Fangspeer, mit dem Ihr dem Ziel die Nahkampfwaffen und den Schild entreißt und sie Euch 8 Sek. lang zueigen macht. Wenn Ihr eine bessere Waffenhandwaffe stehlt, wird Euer Schaden oder Eure Heilung um 5% erhöht, beziehungsweise der von Euch erlittene Schaden um 5% verringert.
Wiederbeleben	Resuscitate	Lässt den Geist in den Körper zurückkehren und bringt ein totes Ziel mit 35% des Maximalwertes für Gesundheit und Mana wieder ins Leben zurück. Kann nicht während des Kampfes verwendet werden.
Wirbelnder Kranichtritt	Spinning Crane Kick	Ihr dreht Euch in der Luft, während Ihr Tritte ausführt, wodurch alle Gegner im Umkreis von 8 meter alle 0.8 Sek. [1.59*(1.10063*(1*0.898882*(Mainhand Min DPS + 1*(Mainhand Min DPS / 2)) + (Attack power / 14) - 1))] bis [1.59*(1.10063*(1*0.898882*(Mainhand max DPS + 1* (Mainhand Max DPS / 2)) + (Attack power / 14 + 1))] Schaden erleiden. Euer Bewegungstempo wird jedoch um 30% verringert. Erzeugt 1 Chi, wenn die Fähigkeit mindestens 3 Ziele trifft. Hält 2.25 Sek. lang an. Während Ihr "Wirbelnder Kranichtritt" ausführt, könnt Ihr weiterhin ausweichen und parieren.
Zenmeditation	Zen Meditation	Verringert sämtlichen erlittenen Schaden um 90% und leitet bis zu 5 Schadenszauber, die auf Gruppen- oder Schlachtzugsmitglieder innerhalb von 30 Metern gewirkt werden, auf Euch um. Hält 8 Sek. lang an. Wenn Ihr Opfer eines Nahkampfangriffs werdet, bricht Eure Meditation ab und der Effekt endet.
Zenpilgerfahrt	Zen Pilgrimage	Euer Geist reist zum Gipfel der Ruhe in Pandaria und lässt Euren Körper zurück. Benutzt 'Zenpilgerfahrt' erneut, um in die Nähe Eures Ausgangsortes zurückzukehren.
Zenpilgerfahrt: Rückkehr	Zen Pilgrimage: Return	Lässt Euren Geist zu Eurem Körper zurückkehren und versetzt Euch in die Nähe Eures Ausgangsortes. Wenn Ihr den Gipfel der Ruhe verlasst, wird 'Zenpilgerfahrt: Rückkehr' abgebrochen.

 

[DaSoul]

somit gebe ich ab an dasoul!!!!

Projekt meiner seits beendet


aso zwecks copy und Paste..mal die Quelle noch angeben!

Öhm du meintest doch wir sollen helfen. Bist du jetzt sauer? ich will dir hier sicher nicht dein Projekt wegnehmen, um Gottes willen. So war das echt nicht gedacht.

Du kannst das gerne kopieren und in deine Platzhalter einbauen.

Quellen: http://de.wowhead.com/ http://www.wowhead.com/

 

[delirium]

Öhm du meintest doch wir sollen helfen. Bist du jetzt sauer? ich will dir hier sicher nicht dein Projekt wegnehmen, um Gottes willen. So war das echt nicht gedacht.

Quellen: http://de.wowhead.com/ http://www.wowhead.com/

Helfen heist nicht einem ins handwerk Pfuschen, schon gar nicht wenn man absolut nicht weis was derjenige mit dem Grundgerüst welches zu 0,1% zu sehen ist vor hat!
Helfen heist Ideen einbringen vorschläge machen wie man etwas lösen kann aber nicht einfach etwas machen!


Naja kann man sehen wie man will aber angepisst bin ich schon!

ich hab mir gute 2 stunden heute morgen überlegt wie ich das ganze aufziehen soll und ob ich es überhaupt schon in dem zustand online stelle und auf die Flame Hater warte
oder ob ich das ding hier im editor fertig mache und stück für stück einpflege...da es ein projekt werden sollte das Wochen an Arbeit mit sich bringt war mir klar...und das hätte ich auch gemacht

ich sage nur PHP Skripte Mouseover popups und Verlinkungen unter den Posts bis hin zu verlinkungen der Botbase und CR's der einzelnen Klassen mit hinweisen zum nutzen der Spells und CR's

aber das ist mir jetzt leider vergangen....und wenn C&P so einfach ist warum hat es dann noch keiner mal gemacht...ich für mein Teil Füge sowas von hand ein!


das was du gemacht hast ist schön und gut, aber das hätte ich erst mal mit dem Autor abgesprochen ob es erwünscht ist bzw ob es hilfreich ist!

 

[Sislix]

Helfen heist nicht einem ins handwerk Pfuschen, schon gar nicht wenn man absolut nicht weis was derjenige mit dem Grundgerüst welches zu 0,1% zu sehen ist vor hat!
Helfen heist Ideen einbringen vorschläge machen wie man etwas lösen kann aber nicht einfach etwas machen!


Naja kann man sehen wie man will aber angepisst bin ich schon!

ich hab mir gute 2 stunden heute morgen überlegt wie ich das ganze aufziehen soll und ob ich es überhaupt schon in dem zustand online stelle und auf die Flame Hater warte
oder ob ich das ding hier im editor fertig mache und stück für stück einpflege...da es ein projekt werden sollte das Wochen an Arbeit mit sich bringt war mir klar...und das hätte ich auch gemacht

ich sage nur PHP Skripte Mouseover popups und Verlinkungen unter den Posts bis hin zu verlinkungen der Botbase und CR's der einzelnen Klassen mit hinweisen zum nutzen der Spells und CR's

aber das ist mir jetzt leider vergangen....und wenn C&P so einfach ist warum hat es dann noch keiner mal gemacht...ich für mein Teil Füge sowas von hand ein!


das was du gemacht hast ist schön und gut, aber das hätte ich erst mal mit dem Autor abgesprochen ob es erwünscht ist bzw ob es hilfreich ist!

Mit der Aussicht auf das was noch gekommen wäre, würde ich mich freuen wenn du dein Vorhaben dennoch umsetzt. Ich kann deinen Ärger verstehen aber sicher war das so nicht beabsichtigt von DaSoul.

Grüße

 

[DaSoul]

Helfen heist nicht einem ins handwerk Pfuschen, schon gar nicht wenn man absolut nicht weis was derjenige mit dem Grundgerüst welches zu 0,1% zu sehen ist vor hat!
Helfen heist Ideen einbringen vorschläge machen wie man etwas lösen kann aber nicht einfach etwas machen!


Naja kann man sehen wie man will aber angepisst bin ich schon!

ich hab mir gute 2 stunden heute morgen überlegt wie ich das ganze aufziehen soll und ob ich es überhaupt schon in dem zustand online stelle und auf die Flame Hater warte
oder ob ich das ding hier im editor fertig mache und stück für stück einpflege...da es ein projekt werden sollte das Wochen an Arbeit mit sich bringt war mir klar...und das hätte ich auch gemacht

ich sage nur PHP Skripte Mouseover popups und Verlinkungen unter den Posts bis hin zu verlinkungen der Botbase und CR's der einzelnen Klassen mit hinweisen zum nutzen der Spells und CR's

aber das ist mir jetzt leider vergangen....und wenn C&P so einfach ist warum hat es dann noch keiner mal gemacht...ich für mein Teil Füge sowas von hand ein!


das was du gemacht hast ist schön und gut, aber das hätte ich erst mal mit dem Autor abgesprochen ob es erwünscht ist bzw ob es hilfreich ist!

Nichts spricht dagegen die gute Idee weiterhin umzusetzen.

Abgesehen davon ist das kein Copy & Paste, das ist alles von Hand in Tabellen zusammengebaut. Die paar Klassen haben mich zig Stunden des "Pfuschens" gekostet. Der Autor wäre in dem Fall Blizzard, da es deren Texte und Grafiken sind, diese sind aber für Community Zwecke frei verwendbar, was eine Anfrage unnötig macht.

Nochmal, die einzige Intention basierte auf DEINEM Kommentar, man solle helfen. Nichts anderes habe ich getan. Des weiteren, wie bereits in vorherigem Post beschrieben, wäre es absolut kein Problem gewesen, nichts oder nur Teile aus meinen Posts zu übernehmen. Bin der letzte der wegen sowas gleich heult.

Meinen initialen Post als "flaming" oder "gehate" zu Bezeichnung ist ein Witz. Das war konstruktive Kritik anhand dessen, was vorhanden war. Btw, Scripts sind hier nicht zugelassen.

Wie auch immer, nochmals ein Entschuldigung und ich fände es toll, würdest du das Projekt, im Sinne der Community fertigstellen.

 

[LotzenFimbo]

Nen Tip wäre es vielleicht die Englische Bezeichnung Alphabetisch zu ordnen. Da man ja in den CRs nur die Englische Bezeichnung und sonst viel suchen muss. Aber an sich Gute Idee!