Sorry for the late respond.
Im one of the lucky ones to run in BiS gear (589) so im giving you my findings. That being said my choises my not work as good for you as they do for me.
For fury I use in general:
Tal
Recent changes to Sudden Death makes it so that the dps difference is smaller now. SD is still favorable though.
Talent wise you can pick any of the level 60 talent. There is such a small difference in dps that you can pick whatever the situation calls for. Need an AOE stun? Pick Shockwave. Being said that Storm bolt you only want to use when enraged ofcourse.
Level 90 talents just switch between Bloodbath on adds that live for more then 10 secs or boss fights that have 1-2 adds at the time. You can go bladestorm on 4+ adds or when adds tend to die really fast. Never use bladestorm for boss only like iron Juggernaught.
Enraged speed i just love. Gives me due to the high enrage upkeep around 99% passive movement increase.
Unending rage is a no brainer.
Raging wind can be swapt out for Wind and thunder or Rude interuption. Depends on what kind of boss you are facing. Know the fight and you know what glyphs to take.
Minors don't really matter though Subtle Defender is something you kind of need if you wanne max dps. Stance dancing that is.
Said to say but arms rotation is not really optimal so i'd stick with fury if I were you.
Wow nice awnser ty very much buddy