@ stormchasing
ich glaub jeder wei? das bei dem google ?bernetzer nur mist raus kommt was man nur halb versteht und halb is nix von daher hab ich das garnich probiert....
wieso zum geier soll ich englisch lernen wegen nem bot?? O.O
ist ja gut zuwissen das du die antwort wei?t aber nicht hilfst!!!
Nun ich kenne die antwort weil ich mir die m?he gemacht habe zu lesen und zu verstehen ... ich kann also von jemandem der ratlos ist, erwarten das er sich zumindest m?he gibt.
Denn auch wenn die guides / tutorials auf english sind... sie sind im normalfall auch durch bilder dokumentiert, die jedes weitere englische wort ?berfl?ssig machen.
Was man aber gesehen h?tte wenn man sich das Wiki zumindest einmal angesehen h?tte.
Mit ein paar klicks im Forum w?re man wahrscheinlich sogar auf die richtigen unterforen gekommen
Guides
in denen diese guides verlinkt sind bzw gepostet sind.
Wie gesagt ... gut bebildert, kaum englisch-kenntnisse notwendig.
Und wie ich bereits erw?hnt habe ... wenn ein klitzekleiner anflug von "ich habs versucht aber komm nicht weiter" zu sehen gewesen w?re, g?be es sogar direkt hilfe ... ich bin ganz gewiss kein unh?flicher mensch der keine hilfestellung leistet.
Aber wir sind ja nicht in der grundschule wo alles vorgekaut werden muss.
Was den google-?bersetzer betrifft ... er mag schlecht sein, aber im verh?ltnis zu "ich kann kein englisch" sollte er zumindest wegweisend sein und in die richtige richtung zeigen.
Nungut ich hab ja nun mehr als einen hinweis gegeben um den bot benutzen zu k?nnen
Es gibt ansonsten nichts auf deutsch zu HB ... was man auch recht leicht daran erkennt das es NUR ein Deutsch-Thema und kein Deutsch-Forum gibt (im ?brigen gibts auch keine guides soweit in anderen Sprachen ausser englisch, es wird also niemand bevorzugt)
Es gibt zus?tzlich noch einen Honorbuddy-Service (
http://www.thebuddyforum.com/support-issues/560-honorbuddy-service.html) allerdings auf englisch
... man sollte also zumindest sein problem auf englisch artikulieren k?nnen (bei gutem deutsch kann in diesem fall der google-?bersetzer wahre wunder vollbringen und tony gibt sich sogar m?he jedes kaudawelsch zu verstehen)
Wenn man also schon eine Software / Dienstleistung / Produkt / Sache benutzen will, dann sollte man doch versuchen sie zu verstehen bzw. deren Nutzung... wenn das nicht geht ... alternativ produkt w?hlen.
Ich ma?e mir mal keine Alterssch?tzungen an, aber ein gewisses mass an englisch sollte jeder in der schule mitbekommen haben ... dieses ist im normalfall ausreichend f?r HB (wenn selbst 50-J?hrige den bot nutzen k?nnen)
P.S. Und JAAAAAAA, ich bin heute mit dem falschen fuss aufgestanden, das weiss ich selber
