[Moved post to the Honorbuddy main forum, as this is not a Community Developer topic.]
Hi, Tex1966,
No, its not currently possible. Current Honorbuddy architecture requires Honorbuddy to be co-located on the same machine that is running the game client.
cheers,
chinajade