I know what I am talking about. The bot stands next to an area with absolutely no sign of any node. There is no light shining on the tree. There is no little leaf or feather on the map. You click "Triangulate" and it still cannot find the node. The bot just stands there next to what seems like a random tree. You try to move the bot, but your character will not move unless you stop the bot. Then, you go repair your gear, and come back. Now, the bot can find the node. Now, the node shows up on the map. Now, the light shines where the node is. This has happened several times.
I have experienced this enough that I know it is an issue caused by low stats on my gear. It is fixed by either repairing or upgrading the gear on your character.
This never happened to my characters when RePear was working. I have been told that Agil is now working for repairs, so I will try it today.