I'm having the same issues. Tried it with two different profiles, happens with or without any plugins. It acts like it sees something in the middle of the road, steps to it, and then goes back. It just gets stuck in a loop of that.
[13:02:47.916 D] Generating path to Interact with object - <2061.332, 2477.899, 27.31482>
[13:02:47.980 D] Successfully generated path from {X=1008,Y=824} to {X=991,Y=824} in 00:00:00.0200786 with 1(1) hops
[13:02:47.980 D] Client path generated.
[13:02:47.980 D] Generated path to <2061.332, 2477.899, 27.31482> (Interact with object) with 1 hops.
[13:02:50.395 V] Using power: Barbarian_WarCry
[13:02:51.802 D] [Stuck Handler] We're stuck at <2060.01, 2520, 27.1>
[13:02:51.803 D] Navigator.Clear
[13:02:52.056 D] Generating path to Interact with object - <2061.332, 2477.899, 27.31482>
[13:02:52.121 D] Successfully generated path from {X=1008,Y=826} to {X=991,Y=824} in 00:00:00.0189630 with 3(2) hops
[13:02:52.121 D] Client path generated.
[13:02:52.121 D] Generated path to <2061.332, 2477.899, 27.31482> (Interact with object) with 2 hops.
[13:02:52.302 D] Navigation reached current destination. Within 42.11213
[13:02:52.302 D] Navigator.Clear
[13:02:52.552 D] Generating path to Interact with object - <2061.332, 2477.899, 27.31482>
[13:02:52.618 D] Successfully generated path from {X=1008,Y=824} to {X=991,Y=824} in 00:00:00.0189012 with 1(1) hops
[13:02:52.618 D] Client path generated.