They are called progress orbs, not sure why no-one else is complaining about these being missed continuously, especially if you go to another room to progress through a floor and the boss dies it that room, DB doesn't track back and get them
Message is a month old , it was picking them up perfectly in all the recent releases until the latest beta of yesterday, it's missing them now and then.