Did you logon to buddyauth with the same email address you have on paypal? If yes you should be able to see your key there.
If you don't see it but if you're sure its the correct email address please mail [email protected] cause forum support cannot help you with key or payment related things.