Hi,
1) The archeology issue has been here for a while, and we definitely hoped for Blizzard to fix it since there is no way for us to delete them once collected.
We also pushed a request to the HB team for more information on loots to be able to loot everything except the fragments if at max capacity.
We can not easily add a blacklisting feature for now, as it would require a lot of changes on the harvesting methods. But if we don't have a choice we will!
It has been going for too long already.
2) What do you mean?
3) Milling is coming at the next release for the ice version!
4) We need to revisit the UI completely soon, such options could then be achieved!
5) You can comment and vote for it here:
https://trello.com/c/R6h9tret/28-fishing-dailies
6) We are looking into it, but this does seem to be a singular issue or HB issue. A lot of reports on multiple different botbases are falling these days.
Thanks for the feedback!