I think this might be it:
[07:03:50.761 N] 50:761 - HP: 100% - Mana: 100% - Shards: 4 - Me - 0y - 100% hp - Summon Observer
[07:03:59.539 N] Using DPS trinket to burst.
[07:03:59.544 N] 59:544 - HP: 100% - Mana: 85% - Shards: 4 - Me - 0y - 100% hp - Dark Soul
[07:03:59.554 N] 59:554 - HP: 100% - Mana: 85% - Shards: 4 - Me - 0y - 100% hp - Soulburn (Target)
[07:03:59.557 N] 59:557 - HP: 100% - Mana: 85% - Shards: 4 - Warspear Grunt - 34y - 68% hp - Soul Swap
[07:03:59.576 N] Using DPS trinket to burst.
[07:03:59.580 N] 59:580 - HP: 100% - Mana: 85% - Shards: 4 - Me - 0y - 100% hp - Dark Soul
[07:03:59.584 N] Using DPS trinket to burst.
[07:03:59.752 D] Spell Cast(Rapid Adaptation) failed! Cause: Item is not ready yet
[07:03:59.848 D] Spell Cast(Dark Soul: Misery) failed! Cause: Another action is in progress
[07:03:59.848 D] Spell Cast(Rapid Adaptation) failed! Cause: Item is not ready yet
[07:03:59.848 D] Spell Cast(Dark Soul: Misery) failed! Cause: Another action is in progress
[07:03:59.848 D] Spell Cast(Rapid Adaptation) failed! Cause: Item is not ready yet
[07:03:59.848 D] Spell Cast(Dark Soul: Misery) failed! Cause: Another action is in progress
[07:04:00.053 D] Spell Cast(Dark Soul: Misery) failed! Cause: You can't do that right now.
[07:04:00.748 N] 00:748 - HP: 100% - Mana: 82% - Shards: 2 - Me - 0y - 100% hp - Soulburn (Haunt)
[07:04:00.750 N] 00:750 - HP: 100% - Mana: 82% - Shards: 2 - Warspear Grunt - 35y - 61% hp - Haunt
[07:04:00.788 D] Spell Cast(Dark Soul: Misery) failed! Cause: You can't do that right now.
[07:04:00.793 N] 00:793 - HP: 100% - Mana: 82% - Shards: 2 - Me - 0y - 100% hp - Dark Soul
[07:04:00.888 D] Spell Cast(Dark Soul: Misery) failed! Cause: You can't do that right now.
[07:04:00.998 D] Spell Cast(Dark Soul: Misery) failed! Cause: Another action is in progress
[07:04:01.757 N] 01:757 - HP: 100% - Mana: 84% - Shards: 1 - Warspear Grunt - 37y - 34% hp - Drain Soul
[07:04:01.802 D] Spell Cast(Dark Soul: Misery) failed! Cause: Another action is in progress
[07:04:01.807 N] 01:807 - HP: 100% - Mana: 84% - Shards: 1 - Me - 0y - 100% hp - Dark Soul
[07:04:01.813 N] 01:813 - HP: 100% - Mana: 84% - Shards: 1 - Warspear Grunt - 37y - 34% hp - Drain Soul
[07:04:01.904 D] Spell Cast(Dark Soul: Misery) failed! Cause: Another action is in progress
[07:04:01.904 D] Spell Cast(Dark Soul: Misery) failed! Cause: You can't do that right now.
[07:04:01.910 N] 01:910 - HP: 100% - Mana: 84% - Shards: 0 - Me - 0y - 100% hp - Dark Soul
[07:04:02.001 D] Spell Cast(Dark Soul: Misery) failed! Cause: You can't do that right now.
[07:04:02.001 D] Spell Cast(Drain Soul) failed! Cause: Not yet recovered