The poster two posts above yours said that it will fly to the nearest dig site if there are none available in Uldum.
I just tried it and the other poster is correct.
If you tell AB to only collect Tol'Vir artifacts, it will fly to the nearest dig site when there are no available dig sites in Uldum.