No, botting isnt forbidden by law, as well as any other form of cheating in online games, so this is legal buisness.
this guy is correct. it is perfectly legal.
eula is not a law, it is an agreement and it can be written in such a way that it violates the law which makes it worth even less.