Where is the "Profiles & Mesh" Tab?

[SoMuchFail]

I am trying to create my own grinding profile for mobs and Herb/mining. I've looked through the wiki and searched the forums. I am trying to find my hotspots to create the route by there is no "Profile & Mesh" tab as mentioned in the wiki. My honorbuddy screen looks nothing like what is shown in the guide. Am I missing something?

 

[SoMuchFail]

Any help at all here? Trying to be productive to contribute to some grind profiles... just need to be told how to locate hotspots. Any help at all.