Personally I'd prefer that when you have selected a bunch of pokemon to evolve, and you have pressed the evolve button (or any of the other buttons), it would not close the window but rather execute the command whilst keeping the window open and the pokemons selected. This would make it easier to then either transfer said pokemon or rename them. I have no clue if this is difficult to code or anything but I just thought it would be nice 