Hi, Flacito,
Yes, anything streamed from the store is automatically updated (if needed) each time Honorbuddy is started. But, please note that there may be a delay between when a profile is repaired, and it is made available in the Buddy Store. There are testing and approval processes that must be accommodated before the store makes a new version available.
Also, please do not confuse the store-streamed version with the static versions that ship with Honorbuddy under .../Honorbuddy/Default Profiles/. I.e., the profiles in Default Profiles are NOT automatically aligned with the store-streamed version. Buddy Store streamed versions are always the latest.
cheers,
chinajade