I think it happens because the bot moves into object / edges in a bad way sometime, not sure though but it happened 3 times for me I think, when running quest profiles.
First time it happened after a few mins, and nothing happened to me and dc after it so it isnt a GM doing it.