Register a free account today to become a member! Once signed in, you'll be able to participate on this site by adding your own topics and posts, as well as connect with other members through your own private inbox!
Google translator is making an absolute mess of whatever question you're trying to pose.
The Buddy forums contain a number of language-specific sub-forums. Each of the sub-forum moderators is a native-language speaker. It would be preferable if you posed your question there: