It will never place the exe there. The autoupdater will tell me a story that there is already an exe and he cannot distinguish them and so he won't place it. Have always to manually DL newer versions.
That should only happen if you got 2 exe's in the same folder as demonbuddy.exe is located in, do you got arelog or some other plugin in there as well?
