Let's be honest... The gratification in arena is from playing and winning PVP. Unfortunately your not the one competing or winning so.. where does the gratification come from?
Don't worry, I'm not anti pvp. Tbh I wish bots weren't around period. Would be dramatically less economy mess and a slew less bad players. That being said, since they do exist... One place they don't belong is ranked pvp where other legit players have a dramatic handicap due to such.
If you need conquest hit ashran, if you need honor, hit bgs, if you want that arena ranking for whatever reason in a genre defined by fantasy, role play, immersion, and pve (until blizzard got ahold of it) - l2p or try one of the several other solutions available!
Might I even be so bold as to recommend learning to program and putting out an arena centric bot. Would no doubt be popular.
I don't swing from bossland. Usually veeeery much the opposite. I disagree with the removal of the feature as it solves 0 but that's another topic all together. Tbh I don't even pvp much. The modus operandi behind my reply is the simple fact that what's done is done. We are all sick of seeing these threads.
Bossland makes choices no matter how unpopular and sticks by them. If they're blind enough to refute x64 or stubborn enough to continue to keep their forums public for whatever crazy reason, what makes you think they're going to rescind a choice they've made weeks ago now.
It's old news, time to hang up your pvp hat and move on to call of duty or dota or something more pvp centric imo.