HandleBlockingChestsTask will break any breakable chests too close by to avoid getting stuck. You can disable the task altogether to remove that functionality by executing the following code in a plugin or in the CR itself inside Start():
Code:
TaskManager.Remove("HandleBlockingChestsTask")