Hi, Xendura, and thanks for the log.
Let's try switching the WoWclient from DX11 to DX9, and restart the WoWclient. More info here:
If no joy, disable the streaming of all third-party products and show us a fresh log if the problem persists.
cheers,
chinajade