Currently, Step 1 and 3 from Chinajade's miniguide (aka Quest PickUp/TurnIn) are automated by Alisha' Garrison botbase, then you just need to run Dungeonbuddy with the corresponding Heroic dungeons setup.
The above make sense only if you have never completed the Inn quests - there is tons of vanity items/toys/pets from them.
But if you have done them all, and doing this just for the Blue daily quests from the Inn, you would be very disappointed: The Dailies rewards are very low, for the efforts, they require!