One way is just keep all legendaries and sort through them yourself. It's a bot, my rule of thumb is it makes my game play a bit easier and I don't expect it to do everything for me. Best suggestion have it leave all Legs unidentified and just sort through once a day or something.