I honestly have no idea what is causing that issue then. It screams font issue, but we've just covered that. So I can't think what else it could be, I've also searched Google to try find simular issues, but nothing came to mind.
He's never used the bot before, so has no profiles ect.. loaded...