It might have something to do with " HighEnd looting profile for AdvancedItemFilter 2", as i didn`t see this happen before, so maybe something with custom rules?
It takes 1 recipe goes to vendor, tries to interact immediately closes text box and walks to take 2nd recipe even tho it doesnt...