Unfortunately, I was not on the buddy staff during the early months of Demonbuddy. Therefore, I cannot comment on the legality of that plugin and the action taken against it.
Though if I remember correctly, exploits were not used in that plugin. Everything was optimized to get the fastest run...